Prevod od "slet ikke kan" do Srpski


Kako koristiti "slet ikke kan" u rečenicama:

For at forhindre fjenden i at udstede falske ordrer kan CRM1 1 4 slet ikke kan modtage.
Kako be se spreèilo da neprijatelj daje lažne komande, - - CRM je napravljen da uopšte ne prima.
Den er indhyllet i tykke skyer, så man slet ikke kan se den.
Oblaci okolo su toliko debeli, da niko ne zna šta je ispod.
Du skal overveje muligheden af, at Gud slet ikke kan lide dig.
Мораш узети у обзир могућност да те Бог не воли.
Du har lidt et tab, som jeg slet ikke kan...
Doživela si gubitak koji ja ne mogu ni...
De har lavet så meget om at jeg slet ikke kan føle min bedstemors ånd mere.
Napravili su tako puno promena nemogu čak ni da osetim više ni bakino prisutstvo.
Tænk, hvis han slet ikke kan overvindes.
I? -Šta ako ne može biti uništen?
Stik ham en kop kaffe og sig, du slet ikke kan undvære mig.
Daj mu kafu i isprièaj kako ti svaki dan spašavam dupe.
Han prøvede så hårdt... så du slet ikke kan forstille dig det, fordi han elsker dig.
Трудио се више него што можеш да замислиш, зато што те воли...
Jeg begynder at tro, han slet ikke kan flyve.
Poèinjem da sumnjam da on može da leti!
Ja, når du tænker for meget over enkle ting, så meget at du slet ikke kan dem.
Da, kad previše razmišljaš o neèemu jednostavnom i zablokiraš.
At han slet ikke kan kommunikere.
Da ne može ni sa kim komunicirati.
Mennesker, der forstår at påføre smerte på måder, du slet ikke kan forestille dig.
А они знају да повреде...... наначинекојенеможеш ни да замислиш.
Ved 7 ml, vil du opleve en smerte jeg slet ikke kan beskrive.
Na 8ml postoji moguænost srèanog udara. Graem...
For denne høflige advokatopførsel vil vige for en selvretfærdig harme, du slet ikke kan forestille dig.
Jer æe se ovaj pristojni, državni odvjetnik, pravedno razljutiti, do mjere koju ne možete niti zamisliti.
Men denne gang er du ude, hvor du slet ikke kan bunde.
Ali ovaj put, Peti, plivaš u mnogo veæim dubinama.
Jeg regner så med at en Blowjob, slet ikke kan komme på tale?
Pretpostavljam da pušenje ne dolazi u obzir?
På samme måde vil fremtiden indeholde teknologier, erkendelser og sociale strukturer, som vi slet ikke kan fatte i nutiden.
Isto tako, buduænost æe imati tehnologiju, spoznaje, i društvene strukture koje danas ne možemo ni da sanjamo.
Jeg kan stadig mærke lidt bevægelse hos dig... så jeg synes vi skal... vende stolene imod hinanden så jeg slet ikke kan se dig.
I dalje dobijam neke emocije od tebe... zašto ne bismo... okrenuli stolice da ne možemo da se vidimo
Og du vil være et sted derude... og rende rundt... og slet ikke huske den her dag, som jeg slet ikke kan glemme.
а ти ћеш бити негде другде, јурцати около, ни не сећајући се овог дана који ја не могу да заборавим.
Gæt, hvem vi slet ikke kan stole på.
Pogodi ko je ispao potpuno nedostojan našeg poverenja. Ne...
Der er hele verdener, som du slet ikke kan begribe.
Postoje èitavi svetovi, koje ti ne možeš ni da pojmiš.
Jeg forestiller mig ting, jeg slet ikke kan få frem.
Daleko od toga. ZamišIjam stvari. Ali sam nemoæna da ih izvršim.
Hvorfor snakker du sådan? som slet ikke kan bruges til noget.
Zašto prièa ovako? Gaby ulazi u divlje špekulacije, što uopšte nije produktivno.
Du er bare en brik i et spil, du slet ikke kan overskue.
Ti si samo pion koji igra na tako velikoj tabli da ne vidiš ni ivicu. To je sve što si ikada bio.
Tom har haft liv som man, slet ikke kan forestille sig.
Tom je imao život kakav ne možeš ni da zamisliš.
Hvilket er ironisk, da hun slet ikke kan udstå dig.
Što je ironièno, jer te uopšte ne voli.
Dit hus er sikkert så forandret så meget, at man slet ikke kan kende det mere.
Твоја кућа се вероватно толико изменила да је нико не би препознао.
Min tante sagde så meget, jeg slet ikke kan huske nu.
Moja teta je rekao kako su mnogi stvari koje mi se ni ne sjeæam se sada.
Og jeg ville have ofret mit liv for at beskytte manden, der knap kan lave en armbøjning, og slet ikke kan lede et land.
I žrtvovao bih svoj život kako bih zaštitio èoveka koji jedva napravi jedan sklek, a kamoli da trèi maraton.
Det kunne være en dinosaurus, en rensdyrunge, eller noget du slet ikke kan forestille dig.
Možeš da budeš dinosaurus, mali irvas ili nešto što nikada ne možeš da zamisliš.
Han er som en maskine, jeg slet ikke kan kende mere.
On je robot bez misli koji nije sposoban povezati se ni sa kim.
Men der er én ting jeg slet ikke kan holde ud, og det er selvmedlidenhed.
Ali postoji jedna stvar, koju ne mogu da podnesem, a to je samosažaljenje.
Og hver dag vågner han op til ansvar, som du slet ikke kan forestille dig.
Svaki dan se budi s odgovornošæu koju ne možete ni da zamislite.
Et konglomerat, der er så dybt forankret i verdens økonomi, at "for stor til at fejle" slet ikke kan beskrive det?
Konglomerat toliko duboko ukorenjen u svetskoj ekonomiji, pad bi bio prevelik da se opiše.
Og så er der vildmænd, der slet ikke kan læse som forstår Faderens visdom.
A divljaci koji ne znaju da èitaju razumeju mudrost Oca.
Folkens, den kvinde er blevet forbedret, på måder I slet ikke kan forestille jer.
Ljudi, ova žena je žestoko modifikovana, na naèin koji ne bi predvideli.
3.1798031330109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?